CŒUR SANS ÉCHO

Textes de Federico García Lorca en Espagnol et en Français

5.0

2 avis Rédiger un avis

Informations

Durée
1 heure 20 minutes
Type de public
A partir de 8 ans
Adresse
THÉÂTRE DE L'EPEE DE BOIS - CARTOUCHERIE
Paris 75012 Localiser ce lieu

Ce spectacle n’est plus disponible

Distribution
Salle
Avis

Durée
1 heure 20 minutes
Type de public
A partir de 8 ans
Adresse
THÉÂTRE DE L'EPEE DE BOIS - CARTOUCHERIE
Paris 75012 Localiser ce lieu

Ce spectacle n’est plus disponible

Présentation

Un spectacle tout en évolution (costume qui se transforme, création musicale avec zapatéo et flamenco, graphique et vidéo en dialogue avec le Poète) sur la Poésie de Lorca sur les traumas et les luttes humaines.

Lorca utilise “des mots simples” en “un certain ordre assembles” pour decrire, decrypter, traduire ou evoquer le grand mystere de la vie, la joie et la souffrance des hommes, tous differents, tous pareils, et qui s’appellent tous Adam. Son vocabulaire est semblable à celui des Paraboles : le jour, la nuit, le soleil, la lune, l’ombre et la lumiere, l’amour et la mort, le marbre ou l’olivier. Et puis l’oeillet qui est son lys des champs. Des mots dont le lecteur connait bien la musique. Comme ajoute le poete Jorge Guillen, “sa clarte est envahissante.” au plus sage, trouvera un terreau riche et nourricier pour fertiliser ou éclairer sa pensée.

A savoir :
- Textes en espagnol et en français
- Le dispositif scénique ne permet malheureusement pas d’accueillir les retardataires.

CŒUR SANS ÉCHO au Théâtre de l'Epée de Bois : Distribution

Federico Garcia Lorca : Auteur
Jean Leloup : Comédien / Metteur en scène

CŒUR SANS ÉCHO - Avis des spectateurs (2)

5.0

2 avis Rédiger un avis

Le 31 mars 2024, j’ai assisté avec une amie Elise au Théâtre de l’Epée de Bois (Cartoucherie à Vincennes) à une étonnante Création sur des poèmes très célèbres de Federico Garcia Lorca La pièce s’appelle « CŒUR SANS ECHO » Les textes sont joués en espagnol et en français. La traduction, la mise en scène et l’interprétation est de Jean Leloup, un passionné de théâtre qui mériterait une célébrité plus grande et… un fou de Lorca Il est seul sur scène et envahit l’espace. Il est magistral et brillant, j’ai beaucoup aimé ce moment. Les poésies me paraissent raconter la violence du monde. Le choix même du titre de cette pièce, Cœur sans Echo, peut être interprété de différents manières. Pour nous, il y a dans ce titre même l’expression, aux couleurs de l’Andalousie, d’une solitude de sentiments qui n’ont pas de retour… N’oublions pas que Lorca a été assassiné quelques temps plus tard Cette œuvre sera joué au Festival d’Avignon cet été… souhaitons-lui beaucoup de succès. Catherine

C2L - 24/04/2024

C2L - 24/04/2024

THÉÂTRE DE L'EPEE DE BOIS - CARTOUCHERIE

ROUTE DU CHAMP DE MANOEUVRE
75012 Paris

Voir la salle

Métro :
Ligne 1, arrêt Château de Vincennes
Sortie n°4 (en tête de train) pour accéder au bus n°112
Sortie n°4 (en tête de train) pour accéder à la navette

Bus :
Autobus n°112, arrêt Cartoucherie
Nous conseillons aux spectateurs de l’Épée de Bois d’utiliser le service de transports en commun du bus 112, et de ne prendre la navette gratuite que lorsqu’elle se trouvera à votre disposition.

Vélib’ :
Station n°12165 – 6 route du Champ de Manœuvre
Station n°12127 – 11, avenue du Tremblay
Station n°12125 – Pyramide, entrée du Parc Floral

Tramway :
T3a, arrêt Porte Dorée
ou Bus n° 201, arrêt Plaine de la Faluère – et 5 minutes de marche jusqu’à la Cartoucherie
ou Bus n° 46, arrêt Parc Floral – et 10 minutes de marche jusqu’à la Cartoucherie

Navette :
Départ : au niveau de la gare routière de Château de Vincennes, sortie n°4
Circulation : 1 heure avant et retour 1 heure après les spectacles (jusqu’à minuit). Fréquence de passage : variable.

En voiture :
Depuis l’Esplanade Saint-Louis (derrière le Château de Vincennes) longer le Parc Floral jusqu’au rond point de la Pyramide, prendre à gauche, continuer sur la Route du Champ de Manœuvre quelques mètres jusqu’à l’entrée du parking.
Parking gratuit

NB : Nous attirons votre attention sur les difficultés de circulation le dimanche dans le Bois de Vincennes. Nous vous informons qu’une partie de l’avenue de Tremblay est fermée à la circulation le dimanche et est uniquement réservée aux cyclistes et piétons.