COMME IL VOUS PLAIRA

C'est LA pièce à ne pas manquer cet automne au Théâtre Hébertot : Comme il vous plaira, de William Shakespeare, reprise du même spectacle joué en 2022 à la Pépinière et récompensé de 4 Molières ! Sur les planches, sous la direction de Léna Bréban, on retrouve l'irrésistible Barbara Schulz aux côtés, entre autres, de Pierre-Alain Leleu (qui signe également l'adaptation), Jean-Paul Bordes...

Reprise exceptionnelle de la célèbre comédie de Shakespeare ! Découvrez une nouvelle traduction très enlevée, où se mêlent aventure, amour, désir, jalousie….

Une pièce couronnée aux Molières en 2022 !

• Meilleur spectacle privé
• Meilleure mise en scène – Léna Bréban
• Meilleure adaptation – Barbara Schulz
• Meilleure comédienne dans un second rôle – Ariane Mourier
• Nomination meilleur comédien dans un second rôle – Jean-Paul Bordes

L'histoire de Comme il vous plaira :

Un jeune Duc, après avoir banni son grand frère, le vieux Duc, décide de bannir sa nièce Rosalinde, la fille du vieux Duc.

Mais Célia, la fille du jeune Duc, se considérant comme la sœur de Rosalinde, la fille du vieux Duc, s'enfuie avec elle dans la forêt à la recherche du vieux Duc. Poursuivies par le jeune Duc, Rosalinde, la fille du vieux Duc, se déguise en homme, et Célia, la fille du jeune Duc, en bergère.

Le vieux Duc, le jeune duc, la fille du vieux Duc, la fille du jeune Duc, les amis du vieux Duc, les amis du jeune Duc, tout ce petit monde se retrouvent donc dans la forêt des Ardennes! CQFD

Barbara Schultz sur scène dans une nouvelle traduction

Dans cette nouvelle traduction, moderne et enlevée, de la comédie de Shakespeare, se mêlent aventure, amour, désir, amitié, passion, jalousie dans la nature sauvage…

Des quiproquos en musique, créent un cocktail détonnant pour éclater de rire sur fond de forêt " en-chantée ".

L'exceptionnelle Barbara Schulz, dirigée par Léna Bréban, talentueuse metteuse en scène, incarne un des plus beaux rôles du répertoire. Elle embarque avec elle une troupe de neuf acteurs/chanteurs/musiciens dans un spectacle festif et joyeux.

Le spectateur sort de cette comédie, presque musicale, avec une furieuse envie de chanter et pourquoi pas de (re)tomber amoureux !