J'ai aimé voir cette pièce de Corneille, le texte est si beau. En revanche, je n'ai pas trop aimé les choix qui ont été faits sur :
1) les scènes d'escrime ( trop longue, et le principe de bienséance est ignoré, dommage, c'est une des caractéristiques de ces pièces classiques ; la pièce n'a pas été créée comme ca, on peut vouloir rajeunir ou modifier la pièce mais c'est un choix pas orthodoxe)
2) la couleur "comedia dell'arte" voire "bouffonnerie" de certains dialogues et personnages, notamment bien sûr le Roi.
Le Cid est considéré comme une tragi-comédie parce que la pièce finit bien, pas parce qu'elle mélangerait une tragédie avec une farce. Il n'y a aucun respect de la représentation des rapports sociaux de l'époque ( Maîtresses/ dame suivante) et surtout de la figure du monarque : la problématique de la relation politique entre le monarque qui prétend à l'absolutisme et l'aristocratie de l'époque, en rébellion notamment contre Richelieu ( et avant la Fronde) est absolument abandonnée ( Richelieu à cette époque interdit les duels qui déciment la noblesse, on se bat Place Royale, et sous ses fenêtres, et les punit de mort, notamment pour conserver les jeunes nobles pour les besoins de la guerre.)
Dommage de n'avoir pas restitué le texte sur cet aspect politique, transparent et fondamental pour les spectateurs à l'époque, pour préférer une grosse farce avec un Roi fantoche et ridicule.
J'ai bien aimé le couple Dom Diègue/ le Comte. Très puissant et juste
Voir plus